•l‹e‚Ìç‚­